Saison 2

Episode 1 : Titanic II (A flight to remember)


Episode 2 : L'université martienne (Mars university)


Episode 3 : Omicron Perséï Huit attaque (When aliens attack)


Episode 4 : Buvez du Slurm (Fry and the Slurm factory)


Episode 5 : Sentiments partagés (I second that emotion)


Episode 6 : La déchéance de Brannigan (Brannigan, begin again)


Episode 7 : Fortes têtes (A head in the polls)


Episode 8 : Conte de Noël (Xmas story)


Episode 9 : C’est dur d’être un crustacé amoureux (Why must I be a crustacean in love ?)


Episode 10 : La tête sur l'épaule (Put your head on my shoulder)


Episode 11 : Le moins pire des deux (The lesser of two evils)


Episode 12 : Raging Bender (Raging Bender)


Episode 13 : Le mariage de Leela (A bicyclops built for two)


Episode 14 : L’inspectrice de l’administration centrale (How Hermes requisitioned his groove back)


Episode 15 : Le clone de Farnsworth (A clone of my own)


Episode 16 : Le sud profond (The deep south)


Episode 17 : Bender s'affranchit (Bender gets made)


Episode 18 : Délicieux enfants (The problem with popplers)


Episode 19 : Fête des mères (Mother's day)


Episode 20 : Histoires formidables ! (Anthology of interest I)